您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:秒速快3官网 > 数字字符集 >

数字化时代汉字再简化已无必要

发布时间:2019-06-16 07:35 来源:未知 编辑:admin

  汉字改革必须以史为鉴,应客观面对汉字在改革过程中的成功经验和失败教训,在尊重汉字使用事实的前提下,必须充分认识到数字化时代对汉字的特殊要求,汉字字形的调整必须慎之又慎,如确需调整,最好是向传统回归。汉字能在计算机中由无法实现数字化处理发展到能完全实现数字化,经历了一个漫长而艰难的历程:从GB2312字符集只收录6763个简体字和BIG5字符集只收录16060个繁体字且互不兼容,发展到GB18030字符集收录了27484个繁简兼容、中日韩兼容的汉字。数字化时代要求汉字字形应“求稳”不“求变”,进行汉字再简化已无任何必要性,相反我们应该把目光更多地投向“如何使现行汉字更好地适应数字化时代”。

  关键词:数字化;书写;繁体字;汉字形体;汉字简化;简化字;影响;计算机;简体字;层面

  目前,我们在思考汉字改革和规范问题时,必须正确面对汉字使用的几个事实:其一,简化字系统目前主要在中国大陆以及新加坡、马来西亚等国的华人社区中使用;其二,繁体字系统主要在中国台湾、香港、澳门地区以及部分海外华人中使用;其三,汉字是日本文字的重要组成部分,但某些字形与中国的现行汉字存在差异;其四,汉字曾是韩国、越南的正式文字,越南曾仿照汉字创制了记录越南语的“喃字”。上述事实表明,“汉字不仅是中国的,也是世界的”,这一点对于数字化时代来说尤其值得关注。

  如果说以往为尽可能达到汉字易识易写易记的目的而推行简化字有其必要性的话,那么,面对现在信息化、网络化、全球化的时代,汉字应保持其形体相对稳定这一点再怎么强调都不为过。朱德熙先生在20世纪80年代曾提出:“汉字里不合理的东西多得很,挑了这个还有那个,永远改不完。我主张将错就错,现在已经够乱了,千万不要再随便改动了。我们那么大的国家,那么多的人口,那么多的书,哪怕改动一个字,牵涉的面也很大。”这一观点,对处于数字化时代的汉字来说更具现实意义。

  汉字能在计算机中由无法实现数字化处理发展到能完全实现数字化,经历了一个漫长而艰难的历程:从GB2312字符集只收录6763个简体字和BIG5字符集只收录16060个繁体字且互不兼容,发展到GB18030字符集收录了27484个繁简兼容、中日韩兼容的汉字,再发展到Unicode字符集收录了可全球共享的7万多中日韩统一表意文字。汉字数字化已由原本的一国/地区独用,发展到现在多国/地区兼容。汉字形体的变动不仅仅只是影响书写的问题,也不只是涉及一国/地区的问题,而是涉及多国/地区(甚至全球)的问题,可以说已经成为牵一发而动全身的问题。经过几十年的发展,汉字实现了跨国/地区的统一编码,这一现象可以理解成汉字终于实现了现代意义上的“书同文”。

  数字化时代要求汉字字形应“求稳”不“求变”,进行汉字再简化已无任何必要性,相反我们应该把目光更多地投向“如何使现行汉字更好地适应数字化时代”。

  (本文系上海市哲学社会科学规划课题、上海外国语大学青年教师科研创新团队项目阶段性成果)

http://alsunah.net/shuzizifuji/281.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有